„Happy Birthday” to jedno z najbardziej przydatnych francuskich zwrotów, których możesz się nauczyć, jeśli masz kontakt z rodzimymi użytkownikami francuskiego. Niezależnie od tego, czy mieszkasz za granicą, czy masz ucznia z wymiany w swojej szkole, życzenie francuskojęzycznym „Wszystkiego najlepszego” w ich ojczystym języku to świetny sposób na nawiązanie kontaktu. Możesz napisać te frazy na kartce lub e-mailu lub życzyć urodzinowemu chłopcu lub dziewczynce osobiście.
Życzenia urodzinowe po francusku
Oto kilka popularnych sposobów powiedzenia „Wszystkiego najlepszego” po francusku:
Powiązane artykuły- Sprawdź się z codziennymi francuskimi zwrotami
- Romantyczne francuskie słowa
- Francuskie słownictwo kulinarne
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
Wyraźny Bohn Ahn w wysokiej vehr , to najbardziej ogólna francuska wersja powiedzenia „Happy Birthday”. Zobaczysz wiele kartek z życzeniami z tymi dwoma słowami, a wśród młodszych osób ta urodzinowa fraza jest najczęstsza. Chociaż to zdanie jest idealne dla znajomych, dobrzy przyjaciele mogą również używać go z ciepłym tonem głosu, dzięki czemu jest tak samo przyjazne jak bardziej formalna wersja: Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin .
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
Nieco bardziej tradycyjne, to zdanie (wymawiane jwhy euhz ahn ee vehr sare ) jest nieco cieplejszy niż Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin i może być używany wśród bliskich przyjaciół i rodziny. Podczas Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin i Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin są praktycznie wymienne we Francji, to wyrażenie wywołuje bardziej przyjazną atmosferę niż Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin .
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
W Quebecu i innych częściach francuskojęzycznej Kanady częściej mówi się Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin (wyraźny buhn fet ) niż używać pierwszych dwóch wyrażeń. Oczywiście będziesz dobrze zrozumiany w Quebecu, jeśli życzysz komuś Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin ; jednak bardziej prawdopodobne jest, że usłyszysz, jak miejscowi życzą sobie nawzajem Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin .
Obchody urodzin we Francji
Niezależnie od tego, czy chcesz po prostu życzyć komuś szczęśliwy lub Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin , albo idziesz dalej i przynosisz mu kwiaty, wino lub czekoladę, nie zapomnij podnieść kieliszka do gościa honorowego i życzyć mu Zdrowie! (Dla twojego zdrowia!) Ostrzegam również, że francuski tort urodzinowy rzadko przypomina amerykański. Bardziej prawdopodobne jest, że spotkasz się z tradycyjnymi, pysznymi, francuskimi deserami, gdy zostaniesz zaproszony na francuską kolację urodzinową.
